Obiekty

Fotografia została wykonana w Działoszycach w pow. pińczowskim w 1902 r. przez Władysława Postawkę (1883–1932), właściciela dóbr Chruszczyna Mała, niedaleko Kazimierzy Wielkiej. Postawka był fotografem amatorem, uwieczniał życie własnej rodziny, dwory i majątki w Świętokrzyskiem, okoliczne krajobrazy i architekturę, ale przede wszystkim mieszkańców należących do rodziny wsi oraz pobliskich miasteczek.

Przedstawieni na fotografii mężczyźni, handlarze zbożem, to mieszkańcy Działoszyc miasteczka, które w tamtym czasie było typowy sztetlem. Spośród wszystkich miejscowości Królestwa Polskiego miało ono najwyższy, obok Chmielnika czy Kałuszyna, odsetek Żydów, którzy na przełomie XIX i XX w. stanowili ok. 80% ludności (w 1897 r. – 76,6%, w 1921 r. – 83,6%). W połowie XIX w. wzniesiona została murowana synagoga, w jej dobudówce umieszczono cheder, bibliotekę, mykwę i mieszkanie rabina. Działoszyce miały także dość typowy profil gospodarczy: większość działoszyczan zajmowała się rzemiosłem i handlem. Wiadomo, że pod koniec lat 80. XIX w. było tam 38 handlarzy zbożem, a wszystkie gałęzie handlu i przemysłu należały do Żydów.

Zdjęcie stanowi całopostaciowy portret dwóch Żydów, handlarzy zbożem, w średnim wieku, zwróconych do siebie podczas rozmowy. Mężczyzna po lewej stronie, ujęty z prawego półprofilu, nosi długą, ciemną brodę, jednorzędowy chałat (jid. kapote), z kieszeniami, wysokie buty z cholewami oraz czapkę z krótkim daszkiem. W lewej dłoni trzyma parasol, wsunięty pod ramię. Słucha drugiego, niższego z mężczyzn, ujętego z lewego półprofilu, znajdującego się po prawej stronie kadru. On również ubrany jest w długi, ciemny chałat z czarnym aksamitnym kołnierzem i wysokie buty z cholewami. Ma niedużą brodę i czapkę z krótkim daszkiem. Podobnie jak jego rozmówca, on także trzyma w lewej dłoni parasol włożony pod ramię. Okrycia wierzchnie obydwu zapinane są na lewą stronę. Mężczyźni stoją na brukowanym chodniku przed zewnętrzną ścianą budynku mieszkalnego. Z lewej strony widoczny jest fragment drewnianych jednoskrzydłowych drzwi wejściowych (z nadświetlem), po prawej– część framugi sześcioszybkowego okna.