Obiekty

Fotografia została wykonana w 1890 r. prawdopodobnie przy rynku w Horodence (dziś Ukraina) przez nieznanego autora. Jedynym tropem wskazującym na fotografa jest odręczna sygnatura (prawdopodobnie inicjały) w prawym dolnym rogu zdjęcia: „WH[K?] 1890 r.”.

Na fotografii przedstawiono trzech religijnych Żydów idących brukowaną drogą, na tle miejskiej zabudowy (widocznej z lewej strony) rynku (?) w Horodence. Idący obok siebie mężczyźni ujęci są od przodu, nieco z prawej strony. Wszyscy noszą brody, a mężczyzna idący w środku, prawdopodobnie najmłodszy z nich, ma okulary. Ubrani są w długie, ciemne, odświętne chałaty (jid. kapote), skórzane buty z wysokimi cholewami i tradycyjne czapki obszyte futrem (sztrajmle). Niesione pod bokiem złożone tałesy (szale modlitewne) i księga – prawdopodobnie modlitewnik (sidur) u mężczyzny z lewej strony – wskazują, że są oni w drodze do synagogi czy domu modlitwy lub stamtąd wracają, być może w dniu szabatu bądź innego święta. W lewej dolnej części kadru widoczna jest postać kilkuletniej dziewczynki bawiącej się na drodze. W oddali, na tle parterowej zabudowy, można dostrzec pojedyncze sylwetki mieszkańców Horodenki.

W 1890 r. społeczność żydowska stanowiła ok. 35% liczącej ponad 11 tysięcy mieszkańców Horodenki. Tamtejsi Żydzi dominowali w takich gałęziach gospodarki jak handel, drobny przemysł i rzemiosło. Obok wyznawców tradycyjnego ortodoksyjnego judaizmu silne były ugrupowania chasydzkie.