Litografia przedstawia Bolesława Roję. Gottlieb sportretował go ubranego w mundur, siedzącego przy stole z książkami. Tło dla przedstawienia stanowi mapa.
Bolesław Roja urodził się w 1876 r. na terenie dzisiejszej Ukrainy. Po raz pierwszy walkę o niepodległość podjął w tajnych stowarzyszeniach niepodległościowym. Po rozpoczęciu I wojny światowej został członkiem Towarzystwa Gimnastycznego Sokół, dla którego prowadził szkolenia bojowe. W tym samym czasie rozpoczął współpracę z Józefem Piłsudskim w Legionach Polskich, gdzie dowodził jednym z pułków. Ich współpraca zakończyła się kłótnią, podczas której wzajemnie oskarżali się o zbytnią brawurę i opieszałość. Konflikt ten trwał przez resztę ich życia. Po tym wydarzeniu Roja osiadł w Krakowie. W czasie II wojny światowej działał w Polskim Czerwonym Krzyżu, został aresztowany i zamordowany w 1940 r. w obozie koncentracyjnym Sachsenhausen.
Leopold Gottlieb urodził się w 1879 r. w Drohobyczu w zasymilowanej żydowskiej rodzinie. Był najmłodszym bratem malarza Maurycego Gottlieba. W latach 1896–1902 studiował na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie w pracowniach Jacka Malczewskiego i Teodora Axentowicza. Był przekonany o wspólnocie sztuk, czego wyrazem było członkostwo w Grupie Pięciu, do której należeli także Wlastimil Hofman, Mieczysław Jakimowicz, Jan Rembowski i Witold Wojtkiewicz. Gottlieb cieszył się coraz większym uznaniem, w 1908 r. dostał propozycję pracy w Szkole Rzemiosł Artystycznych „Becalel” w Jerozolimie. Pracował tam kilka miesięcy, jednak ostatecznie zrezygnował i osiadł w Paryżu. W latach I wojny światowej wstąpił do 1. Pułku Legionów Polskich, gdzie służył jako sanitariusz. Jego talent został dostrzeżony przez mjr. Leona Barbeckiego, który mianował go malarzem wojennym. W 1916 r. Gottlieb został zaproszony do Szwajcarii, gdzie litograf Johann Edwin Wolfsberger zorganizował wystawę o legionach. To właśnie tam powstał album Legiony Polskie. Malarz zmarł w Paryżu w 1934 r.
Teka Legiony Polskie została wydana w Warszawie w 1936 r., zawiera 22 litografie powstałe w Szwajcarii w 1916 r.
