Litografia przedstawia Józef Hallera. Gottlieb sportretował go siedzącego w fotelu. Wojskowy w zamyśleniu spogląda w dół. Nie ma przy sobie żadnych atrybutów wojskowych poza mundurem. Dzięki temu wizerunek zyskał surowy, poważny nastrój.
Józef Haller był generałem, pełnił funkcję naczelnego dowódcy Wojsk Polskich. Urodził się w 1873 r. w szlacheckiej rodzinie. Jego dziadek brał udział w powstaniu listopadowym i został odznaczony Virtuti Militari, ojciec zaś walczył w powstaniu styczniowym i wychowywał dzieci w duchu patriotyzmu i głębokiej religijności. Studiował na Akademii Technicznej w Wiedniu na wydziale artylerii, a następnie podjął służbę w wojsku austriackim. W Legionach Polskich został dowódcą 3. pułku. Pod koniec wojny otrzymał stopień generała. Zmarł w 1960 r. w Wielkiej Brytanii, gdzie mieszkał od zakończenia II wojny światowej.
Leopold Gottlieb urodził się w 1879 r. w Drohobyczu w zasymilowanej żydowskiej rodzinie. Był najmłodszym bratem malarza Maurycego Gottlieba. W latach 1896–1902 studiował na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie w pracowniach Jacka Malczewskiego i Teodora Axentowicza. Był przekonany o wspólnocie sztuk, czego wyrazem było członkostwo w Grupie Pięciu, do której należeli także Wlastimil Hofman, Mieczysław Jakimowicz, Jan Rembowski i Witold Wojtkiewicz. Gottlieb cieszył się coraz większym uznaniem, w 1908 r. dostał propozycję pracy w Szkole Rzemiosł Artystycznych „Becalel” w Jerozolimie. Pracował tam kilka miesięcy, jednak ostatecznie zrezygnował i osiadł w Paryżu. W latach I wojny światowej wstąpił do 1. Pułku Legionów Polskich, gdzie służył jako sanitariusz. Jego talent został dostrzeżony przez mjr. Leona Barbeckiego, który mianował go malarzem wojennym. W 1916 r. Gottlieb został zaproszony do Szwajcarii, gdzie litograf Johann Edwin Wolfsberger zorganizował wystawę o legionach. To właśnie tam powstał album Legiony Polskie. Malarz zmarł w Paryżu w 1934 r.
Teka Legiony Polskie została wydana w Warszawie w 1936 r., zawiera 22 litografie powstałe w Szwajcarii w 1916 r.
