Obiekty

List Haliny Grubert do Bernarda Barucha Zakheima z 23.071965 r. – rękopis, napisany na rewersie karty pocztowej, po polsku. Awers karty to odbitka fotograficzna, przedstawiająca renesansowe kamieniczki Przybyłów w Kazimierzu Dolnym. Na górnej krawędzi zdjęcia znajduje się odręczny dopisek: „Gdańska architektura B.Z. [dopisek i inicjały Bernarda B. Zakheima]”.

Oprócz rękopisu na rewersie pocztówki, w górnym lewym rogu, znajduje się informacja o awersie w trzech językach – po polsku, angielsku i francusku: „KAZIMIERZ DOLNY | Renesansowe kamieniczki Przybyłów | Renaissance Houses of the Przybyła Family | Maisons Renaissance de la famille Przybyła”. Poniżej widnieje odbicie pieczątki poczty z prośbą o podanie prawidłowego adresu. Jest również widoczne odbicie pieczątki w języku rosyjskim (nieczytelne).

Po prawej stronie rewersu, w części adresowej, znajdują się znaczek i stempel pocztowy, a także adres Bernarda B. Zakheima, na którym jest dopisek odręczny pracownika poczty i zakreślenie kolorem czerwonym miasta Sebastopol. Powyżej adresu znajduje się odbicie pieczątki: „Insufficient address” (tłum. niepełny adres). | Oprac. Monika Harchut