List do Haliny Grubert

List Bernarda Barucha Zakheima do Haliny Grubert z 22.04.1964 r. – maszynopis, napisany na karcie czystego papieru jednostronnie, po polsku i po angielsku. List zawiera odręczne poprawki. Autor wyróżnił czcionką – wersalikami – wybrane słowa oraz wyrażenia, a fragmenty listu – kolorem czerwonym. List zawiera wiersz w języku angielskim, rozpoczynający się od słów: „BLACK CROW.” z tłumaczeniem na język polski, napisany 15.11.1961 r. podczas pobytu w Polsce, w Otwocku-Śródborowie. Wersję po angielsku wyróżnił czcionką – wersalikami – w kolorze czerwonym. Przy lewej krawędzi listu znajduje się fragment napisany odręcznie. Autor złożył własnoręczny podpis. | Oprac. Monika Harchut

czytaj więcej
Informacje o obiekcie
Autorstwo
Zakheim, Bernard Baruch (1896-1985)
Rodzaj obiektu
korespondencja
Czas powstania/datowania
1964-04-22
Miejsce powstania
Sebastopol (Stany Zjednoczone) ( dane niepewne )
Technika
maszynopis
pismo odręczne
Materiał/tworzywo
papier
Wymiary
wysokość: 27.7 cm, szerokość: 21.6 cm,
Języki
polski
angielski
Słowa kluczowe
Prawa autorskie
Właściciel
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
Numer identyfikacyjny
MPOLIN-A56.1.67
Lokalizacja
obiekt nie znajduje się na ekspozycji w muzeum