List do Marii Konic (LII)

List Anatola Konica do Marii Konic z 26.05 i 6.06.1941 r. – rękopis na awersie karty pocztowej, napisany po rosyjsku. W lewym górnym rogu awersu karty zostały zapisane dwie daty powstania listu. List rozpoczyna się od słów: „Здравствуй дорогая мама! Мы поедем [...]” (tłum. Dzień dobry droga mamo! Pojedziemy [...]). Na środku karty odciśnięto heksagonalną pieczątkę z podwójną ramką i cyfrą trzy na jej środku; obok znajduje się okrągły stempel pocztowy. Na rewersie w lewym dolnym rogu mieści się adres nadawcy. Po prawej stronie karty widnieją dane adresata. W prawym górnym rogu widać ślad po znaczku pocztowym – został jedynie fragment stempla pocztowego. Obok, po lewej stronie, również odciśnięto okrągły stempel pocztowy.

Maria Konic przebywała wtedy w łagrze. W 1937 r. jej mąż, Eugeniusz Konic, został aresztowany i skazany na śmierć przez rozstrzelanie. Maria Konic jako członek rodziny wroga ludu również została aresztowana i skazana na pobyt w łagrze Temłag (obóz pracy poprawczej ITL Temnikowski) w ZSRR. Ich kilkuletni syn Anatol trafił do sierocińca. Rodzice Marii Konic, Ernestyna i Jakub Hirszowiczowie, mieszkali wcześniej w Rydze, ale w kwietniu 1940 r. wyjechali do syna Siergieja i jego rodziny do Kreuzburga. Rodzina Hirszowiczów i była niania dziecka Natalia Zacharowa podejmowali starania o wydostanie Anatola Konica z domu dziecka i zabranie go do Hirszowiczów, co się ostatecznie powiodło. | Oprac. Monika Harchut

czytaj więcej
Informacje o obiekcie
Autorstwo
Konic, Anatol (1931-1998)
Rodzaj obiektu
korespondencja
Czas powstania/datowania
1941-05-26
Miejsce powstania
Jekabpils (Łotwa)
Technika
pismo odręczne
drukarskie
stemplowanie
Materiał/tworzywo
papier
Wymiary
wysokość: 14.8 cm, szerokość: 10.4 cm,
Języki
rosyjski  
Słowa kluczowe
Prawa autorskie
obiekt nie jest objęty ochroną prawa autorskiego
Właściciel
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
Numer identyfikacyjny
MPOLIN-A97.2.63