Obiekty

List Mojżesza Frostiga do Róży Frostig z domu Messer z 7.07.1927 r. – rękopis, napisany na karcie papieru firmowego redakcji dziennika żydowskiego „Der Morgen” we Lwowie jednostronnie, po polsku. W lewym górnym rogu karty widnieje nazwa redakcji „Der Morgen” we Lwowie oraz jej adres, które zostały zapisane również po hebrajsku. Mojżesz Frostig napisał swój list we Lwowie.

Pełna treść listu:

„Lwów, dnia 7/7. 1927.

Kochana Rózio! Nareszcie dziś rano list od Ciebie. List nie rozprószył mego niepokoju[,] a raczej go jeszcze wzmógł. Siedzę jak na węglach[,] a nerwy moje znowu zaczynają mi grać. Jechać do Zełemianki jednak nie mogę. Boję się, że moja nerwowość wpłynie na Ciebie niekorzystnie; następnie: muszę w niedzielę wieczór wyjechać do Warszawy do Sejmu. – Tu ludzie żyć mi nie dają: dla siebie chwili wolnej nie mam, dla innych muszę całe snie tracić. Muszę, muszę raz wreszcie wyrwać się z tego nieszczęścia.

Dlaczego tak pesymistycznie piszesz o sobie? Czy nie wiesz, że tak bardzo Ciebie i tylko Ciebie potrzebuję dla swego, dla naszego życia? Coś mi więcej teraz pozostaje jak Ty i dom, do którego zupełnie cofnąć się chcę i muszę z gwaru moich dotychczasowych zajęć, które mnie niszczą?

Jeszcze dziś pomówię z Mellerem, żeby Ci żądane rzeczy przywiózł do Zełemianki – o ile sam nie przyjadę. Mama śpi u nas, Aniela wszystko załatwia w początku. Zapomniany wczoraj list Geni załączam Ci dzisiaj. Jeśli możesz, odpisz i Ty jej – ja już napisałem – ale chyba zaraz, bo ona może wkrótce opuści szpital. Zostawiłem Ci za mało pieniędzy, wyślę Ci tedy zaraz jutro pieniądze dalsze.

Całuję Ciebie i Melę

Wasz Munio”. | Transkrypcja listu i oprac. Monika Harchut