List Mojżesza Frostiga do Róży Frostig z domu Messer z 10.06.1910 r. – rękopis niekompletny, napisany na papierze firmowym Lwowskiego Stowarzyszenia Kupców jednostronnie, po polsku. Przy górnej krawędzi pierwszej strony karty widnieje nazwa: „LWOWSKIE STOWARZYSZENIE KUPCÓW”, a pod nią – znak ozdobny. Niżej – po prawej stronie – mieszczą się nazwa i data powstania listu: „Lwów | Teatralna 23, dnia 10/6.1910”. List rozpoczyna się od słów: „Najdroższa Rózio! Bardzo się cieszę, żeś się wreszcie wyrwała ze Lwowa (…)”. List jest niekompletny – brakuje połowy karty.

Pełna treść listu:

„Lwów

Teatralna 23., dnia 10/6 1910

Najdroższa Rózio!

Bardzo się cieszę, żeś się wreszcie wyrwała ze Lwowa, choć mi tu bez Ciebie już w pierwszym dniu Twej nieobecności bardzo przykro. Szczególnie zły jestem na siebie, żem Cię wczoraj nie odprowadził do Krynicy, gdyż obawiam się, że długa nocna jazda bardzo Cię zmęczyła. Niecierpliwie też oczekuję pierwszej wiadomości od Ciebie, jak Ci podróż poszła i czyś się już dobrze w Krynicy urządziłaś. Gdybyś tedy z jakiegokolwiek powodu nie napisała mi jeszcze, to pisz – proszę – natychmiast. We Lwowie pracy mam huk i bardzo wątpię, czy w ogóle będę mógł nawet na święta wyjechać. Praca i irytacya w [Tagblacie] i Towarzystwie [ubytek]”. | Transkrypcja listu i oprac. Monika Harchut

czytaj więcej
Informacje o obiekcie
Autorstwo
Frostig, Mojżesz (1885-1928)
Rodzaj obiektu
korespondencja
Czas powstania/datowania
1910-06-10
Miejsce powstania
Lwów (Ukraina)
Technika
pismo odręczne
drukarskie
Materiał/tworzywo
papier
Wymiary
wysokość: 15.1 cm, szerokość: 23 cm,
Języki
polski
Słowa kluczowe
Prawa autorskie
obiekt nie jest objęty ochroną prawa autorskiego
Właściciel
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
Numer identyfikacyjny
MPOLIN-A98.2.11