Obiekty

W judaizmie, przed jedzeniem, odmawia się błogosławieństwa (brachot), które wyrażają wdzięczność Bogu za jedzenie. Najważniejsze to błogosławieństwo posiłku zawierającego chleb – „Hamoci". Dla rozmaitych pokarmów istnieją różne błogosławieństwa, jedno z nich to błogosławieństwo „szehakol” wypowiadane dla jedzenia, które nie może być zaliczone do innych grup (posiadających przeznaczone dla nich specjalne błogosławieństwa). Dotyczy to produktów zwierzęcych: mięsa, kurczaka, ryb, i jajek; wody i wszystkich napojów (poza winem) oraz zup; a także grzybów, słodyczy, itp.

W tej wycinance Moniki Krajewskiej symbolem tych "innych" pokarmów jest ryba, na której znajduje się hebrajska inskrypcja z końcowym fragmentem błogosławieństwa „szehakol”:

שהכל נהיה בדברו [szehakol nihije bid'waro]. Całe błogosławieństwo brzmi: Baruch ata A-donaj, Elo-hejnu Melech Ha’Olam szehakol nihije bid'waro. [Błogosławiony jesteś Ty, Pan nasz Bóg, Król świata, na którego słowo wszystko istnieje].

RP