Notes Marka Szwarca

Przechowywany w archiwum tzw. duży notes w czarnych okładkach pochodzący z czasów służby Marka Szwarca w Armii Polskiej w Wielkiej Brytanii, zaczyna się wpisem z 25 maja 1941 r. kiedy starszy strzelec Szwarc rozpoczął siedmiotygodniowy kurs „kierowników” (tj. kierowców). Obok szczegółowych notatek ze szkolenia (np. dotyczących budowy silnika) znajdujemy rysunki cewki indukcyjnej (zapłonu), znaków drogowych (z objaśnieniami) i naszkicowany kilkoma kreskami portret prowadzącego wykłady majora Groniowskiego (tego ostatniego nie znaleźlibyśmy zapewne w zeszytach innych kursantów). O nauce jazdy opowiadał Szwarc żonie: „Chciałbym do tego czasu nauczyć się dobrze jeździć. Może mi się to przydać. Jeszcze właściwe jazdy dla mnie się nie zaczęły. Zacznę rozjeżdżać od poniedziałku. Oh! nie sam – lecz jako pomocnik szoferski. Wóz dostanę dopiero za kilka tygodni” (list Marka Szwarca do Giny Szwarc z 23 VIII [1941]). Przy pierwszym podejściu nie zdał egzaminu, ale jesienią pisał już: „Jazda idzie mi dobrze. Jestem ostrożny – jak dotąd” (list Marka Szwarca do Giny Szwarc z 28 X 1941).

Ponadto w notesie znajdujemy interesujące wspomnienia ze służby w Wojsku Polskim we Francji z 1939/1940 r. (zob. MPOLIN-M1176); przepisany fragment z książki Ksawerego Pruszyńskiego „Droga wiodła przez Narwik” (ze s. 74), zapiski po polsku i francusku oraz, jak zawsze u Szwarca, szkice i rysuneczki piórem.


Renata Piątkowska
czytaj więcej
Informacje o obiekcie
Autorstwo
Szwarc, Marek (1892-1958)
Rodzaj obiektu
forma informacji
Czas powstania/datowania
1941-05-25
Miejsce powstania
Szkocja (Wielka Brytania)
Technika
pismo odręczne
Materiał/tworzywo
papier
kredka
Wymiary
wysokość: 16 cm, szerokość: 10 cm,
Języki
francuski
polski
Słowa kluczowe
Prawa autorskie
skontaktuj się z Muzeum
Właściciel
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
Numer identyfikacyjny
MPOLIN-A12.1.11
Lokalizacja
obiekt nie znajduje się na ekspozycji w muzeum