Obiekty

Pismo Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Moskwie do Marii Konic-Borkowskiej z 11.08.1993 r. – druk urzędowy, jednostronny, po polsku. W lewym górnym rogu widnieje nazwa emitenta: „Ambasada | Rzeczypospolitej Polskiej | w Rosyjskiej Federacji | Wydział Konsularny” oraz znak kancelaryjny pisma: nr-31-D-1048-92. W prawym górnym rogu znajdują się informacje o miejscu i dacie powstania pisma. Poniżej zamieszczono dane adresata oraz treść pisma, pod którą widnieją imienna pieczątka sekretarza ambasady Eugeniusza Jabłońskiego i jego podpis.

Ambasada RP w Federacji Rosyjskiej pomagała w uzyskaniu informacji o represjach sowieckich wobec rodziny Koniców w latach 1937–1945. W zbiorach jednostki archiwalnej znajduje się załącznik – pismo nr KC-531 z 23.07.1993 r. dotyczące losów męża Marii Konic, Eugeniusza Konica, w 1937 roku w ZSRR, wysłane z Ministerstwa Spraw Zagranicznych Federacji Rosyjskiej do Ambasady RP w Moskwie – maszynopis, druk jednostronny, po rosyjsku. W lewym górnym rogu widnieje nazwa emitenta: „Министерство | Иностранных Дел | Российской Федерации” (tłum. Ministerstwo | Spraw Zagranicznych | Federacji Rosyjskiej) oraz numer kancelaryjny: KC-531. Po prawej stronie zamieszczono treść pisma, dotyczącą losów Eugeniusza Konica w 1937 roku. Pod treścią pisma została odciśnięta okrągła pieczątka Ministerstwa Spraw Zagranicznych RSFSR w kolorze niebieskim. Zachowała się koperta na list. Na awersie koperty w lewym górnym rogu odciśnięto pieczątkę Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej Wydziału Konsularnego w Moskwie, pod którą widnieje numer kancelaryjny. W prawym górnym rogu widoczna pieczątka Ministerstwa Spraw Zagranicznych, na której odciśnięto okrągły stempel poczty. Poniżej zapisano adres Marii Konic-Borkowskiej na maszynie. Na odwrocie koperty znajduje się sucha pieczęć z wizerunkiem orła bez korony i napisem: „AMBASADA | POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ | POLSKIEJ”. | Oprac. Monika Harchut