Obiekty

Plakat promujący prelekcję Emila Tenenabuma w Żydowskim Uniwersytecie Ludowym im. Alberta Einsietiana we Lwowie. Przemówienie było zatytułowane ,,Nasz żydowski «katzenjammer» w życiu i sztuce. Pojęcie ,,katzenjammer’’ wywodzi się z języka niemieckiego i oznacza dosłownie ,,kociokwik’’. Według słownika języka polskiego PWN „kociokwik” metaforą stanu psychicznego człowieka zdenerwowanego, a także ogólnego zamieszania i chaosu. Pojęcie to stało się także źródłosłowem dla słowa ,,kac’’ oznaczającego po polsku skutki upojenia alkoholowego.|Dzięki informacjom widocznym na plakacie wiemy gdzie znajdowały się Żydowski Uniwersytet Ludowy (przy ul. Bersteina 11), Księgarnia Nowości (ul. Kopernika 3) czy Biuro dzienników Finkla (ul. Kościuszki 2). Możemy nawet pokusić się o odnalezienie tych lokalizacji na współczesnej mapie Lwowa. Możemy także wyobrazić sobie ile mieszkańcy przedwojennego Lwowa płacili za uczestnictwo w wydarzeniach kulturalno-naukowych. W przypadku wystąpienia Emila Tenenabuma było to od 50 gr do 1 zł – zgodnie z ówczesną wartością waluty. ; Plakat promujący prelekcję Emila Tenenabuma w Żydowskim Uniwersytecie Ludowym im. Alberta Einsietiana we Lwowie. Przemówienie było zatytułowane ,,Nasz żydowski «katzenjammer» w życiu i sztuce. Pojęcie ,,katzenjammer’’ wywodzi się z języka niemieckiego i oznacza dosłownie ,,kociokwik’’. Według słownika języka polskiego PWN „kociokwik” metaforą stanu psychicznego człowieka zdenerwowanego, a także ogólnego zamieszania i chaosu. Pojęcie to stało się także źródłosłowem dla słowa ,,kac’’ oznaczającego po polsku skutki upojenia alkoholowego.|Dzięki informacjom widocznym na plakacie wiemy gdzie znajdowały się Żydowski Uniwersytet Ludowy (przy ul. Bersteina 11), Księgarnia Nowości (ul. Kopernika 3) czy Biuro dzienników Finkla (ul. Kościuszki 2). Możemy nawet pokusić się o odnalezienie tych lokalizacji na współczesnej mapie Lwowa. Możemy także wyobrazić sobie ile mieszkańcy przedwojennego Lwowa płacili za uczestnictwo w wydarzeniach kulturalno-naukowych. W przypadku wystąpienia Emila Tenenabuma było to od 50 gr do 1 zł – zgodnie z ówczesną wartością waluty.