Powidoki

Zakrzewski, Włodzimierz Jan (1946 - 2025)

Praca „Afterimages” („Powidoki”) nawiązuje do dużej instalacji Włodzimierza Jana Zakrzewskiego „Po-widok” („After Image”), odnoszącej się do dziejów Żydów w Polsce w latach 1264–1939, nad którą pracował on pomiędzy 2003 a 2005 rokiem. Po latach powrócił do tego tematu, wykorzystując istotny element wcześniejszej pracy – dźwięk, który został odtworzony wstecz. Instalacja składa się z czterech minimalistycznych obrazów – pejzaży. Pejzaże przedstawione w formie jednobarwnych płócien to symboliczne próby uchwycenia klimatu i charakteru polskiego krajobrazu widzianego oczami przedwojennych mieszkańców kraju. Są „próbkami koloru” miejsc, w których przed Zagładą mieszkali polscy Żydzi. Kolor ciemnozielony symbolizuje zacieniony ogródek w upalny letni dzień, a szary – architekturę sztetli, gdzie drewno po latach zmieniło kolor na srebrzystoszary. Warstwa malarska jest abstrakcyjna i w założeniu utopijna, nie poddająca się obiektywnej, klasycznej weryfikacji. Pierwotnie instalacja nosiła tytuł „Polin”, jednak w Izraelu została zaprezentowana jako „Afterimages” i ostatecznie artysta zdecydował się zachować tę nazwę. Warstwa dźwiękowa, bazująca na znanych melodiach i piosenkach klezmerskich, jest cicho odtwarzana przez system nagłośnieniowy ukryty pod płótnem. Są to krótkie, około 45-sekundowe fragmenty czterech utworów powiązanych z obrazami: obraz zielony – „Bublichki”, wyk. Clara i Minnie Bagelman Barry, lata 50. XX wieku; obraz piaskowy – „Miasteczko Bełz”, wyk. Adam Aston, 1935; obraz szary – „Der Heyzer Bulgar”, wyk. Trio Taklamakan, 2012; obraz jasnoniebieski – „Trombonic Tanz”, wyk. Yale Klezmer Band, ok. 2000.

MBK

Zdjęcia prezentują instalację na wystawie „1945. Nie koniec, nie początek”, w Muzeum POLIN (7.03-15.09.2025).

czytaj więcej
Informacje o obiekcie
Autorstwo
Zakrzewski, Włodzimierz Jan (1946 - 2025)
Rodzaj obiektu
instalacja
Czas powstania/datowania
2013
Miejsce powstania
Warszawa (województwo mazowieckie)
Technika
lutowanie
malarskie
Materiał/tworzywo
płótno
farba akrylowa
Wymiary
wysokość: 52.3 cm, szerokość: 35.2 cm,
Sygnatury/napisy
napis
Na lewej części blejtramu, centralnie, w pierwszej linii.

Dotyczy obrazu szarego.

Treść

W.J.ZAKRZEWSKI POLIN SZARY 35 x 52 cm

napis
Na lewej części blejtramu, centralnie.

Dotyczy obrazu szarego.

Treść

SOUND SYSTEM: MICHAŁ SILSKI

napis
Na lewej części blejtramu, w drugiej linii.

Dotyczy obrazu szarego.

Treść

AFTERVIEWS POWIDOKI 2013 GRAY

napis
Na prawej części blejtramu, centralnie, w druguej linii.

Dotyczy obrazu szarego.

Treść

SOUND SYSTEM: MICHAŁ SILSKI

napis
Na górnej części blejtramu, centralnie na samej górze.

Dotyczy obrazu niebieskiego.

Treść

W.J.ZAKRZEWSKI POLIN

napis
Na górnej części blejtramu, centralnie.

Dotyczy obrazu niebieskiego.

Treść

SOUND SYSTEM: MICHAŁ SILSKI

napis
Na górnej części blejtramu, centralnie.

Dotyczy obrazu niebieskiego.

Treść

AFTERVIEWS POWIDOKI 2013 BLUE NIEBIESKI

napis
Na lewej części blejtramu.

Dotyczy obrazu piaskowego.

Treść

WŁODZIMIERZ JAN ZAKRZEWSKI PIASKOWY SAND COLOR

napis
Na górnej części blejtramu, po prawej stronie.

Dotyczy obrazu piaskowego.

Treść

32 x 45 cm ACRYLIC

napis
Na górnej części blejtramu, po lewej stronie, w pierwszej linii.

Dotyczy obrazu piaskowego.

Treść

AFTERVIEWS / POWIDOKI 2013

napis
Na górnej części blejtramu, po lewej stronie, w drugiej linii

Dotyczy obrazu piaskowego.

Treść

SOUND SYSTEM: MICHAŁ SILSKI

napis
Na dolnej części blejtramu, centralnie, w dwóch liniach, odwrotnie.

Dotyczy obrazu zielonego. Napis częściowo przesłonięty drewnianym klockiem przykręconym do blejtramu.

Treść

W.J.ZAKRZEWSKI AFTER VIEWS GREEN

napis
Na górnej części blejtramu, centralnie, w dwóch liniach., odwrotnie.

Dotyczy obrazu zielonego.

Treść

24 x 30 ACRYLIC POLIN, CIEMNOZIELONY

napis
Na lewej części blejtramu, obok poprzedniego napisu.

Dotyczy obrazu zielonego.

Treść

AFTERIMAGES 2013 GREEN

napis
Na prawej części blejtramu, po lewej stronie.

Dotyczy obrazu zielonego.

Treść

SOUND SYSTEM: MICHAŁ SILSKI

napis
na dolnej części blejtramu, odwrotnie. Napis częściowo przesłonięty drewnianym klockiem przykręconym do blejtramu.

Dotyczy obrazu piaskowego.

Treść

W.J.ZAKRZEWSKI SZARO-PIASKOWY

Słowa kluczowe
Prawa autorskie
skontaktuj się z Muzeum
Właściciel
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
Numer identyfikacyjny
MPOLIN-M1105
Lokalizacja
obiekt nie znajduje się na ekspozycji w muzeum