Obiekty

Obraz z 1931 r. (olej, płótno, 40 x 50 cm) przedstawia jedną budowlę, która wypełnia niemal całą przestrzeń płótna. Jatki, czyli sklepy rzeźnicze, znajdują się na Małym Rynku w Kazimierzu. Niegdyś ulokowane były na terenie części żydowskiej miasta. Czerwony budynek przykryty jest wysokim drewnianym dachem. Jaskrawa czerwień dolnej partii ściany stanowi dominujący akcent obrazu. Zestawiona z brązem górnej, drewnianej części budynku i dachu oraz z brunatnym kolorem ziemi tworzy zharmonizowaną kolorystycznie kompozycję. Nieregularna bryła budynku z uskokiem po lewej przykryta jest dachem przyczółkowym z lukarną. W czerwieni ściany znajdują się cztery, wydobyte czernią, otwory drzwiowe. Po obu stronach jatek, na drugim planie znajdują się domy. Z tyłu góruje miękko zarysowane wzgórze, którego zieleń przełamana jest akcentami czerwieni. Zarys wzgórza nawiązuje do delikatnego łuku ziemi tworzącej przestrzeń przed jatkami, na pierwszym planie. Po prawej u dołu sygnatura: „Sam. Finkelstein 1931”.

Samuel Finkelstein (1891–1942) – malarz, członek ugrupowania artystycznego „Start” i Cechu Artystów Plastyków „Jednoróg”. Studia rozpoczął w krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, a następnie przeniósł się do Wiednia, żeby podjąć naukę w tamtejszej Akademii Sztuk Pięknych. Następnie związał się w Łodzią. Wystawiał m.in. w Warszawie w Żydowskim Towarzystwie Krzewienia Sztuk Pięknych. Przyjeżdżał, jak wielu żydowskich artystów, na plenery do Kazimierza Dolnego, który był dla nim symbolem uniwersalnego sztetla. W czasie II wojny światowej został zamordowany w obozie zagłady w Treblince.