Obiekty

Wyciąg z aktu urodzenia Marty Józefy Olchawy (właśc. Bauer) wydany przez Urząd Stanu Cywilnego w Wołominie 5.04.1957 r. – druk urzędowy na jednej stronie karty papieru, wypełniony odręcznie, w języku polskim. W lewym górnym rogu znajduje się nazwa emitenta: „POLSKA RZECZPOSPOLITA LUDOWA | Województwo | Powiat Wołominski | URZĄD STANU CYWILNEGO | w WOŁOMINIE” (słowa: „Wołominski” oraz „w WOŁOMINIE” zostały odciśnięte za pomocą stempla). Pod nazwą emitenta zamieszczono numer kancelaryjny: 14/202/1957. Z prawej strony karty, w górnej części, widnieje nazwa dokumentu, poniżej treść wyciągu z aktu urodzenia – druk został wypełniony ręcznie, natomiast miejsce powstania uzupełniono za pomocą stempla w kolorze czerwonym: „m. WOŁOMIN”. W lewym dolnym rogu wklejono znaczek opłaty skarbowej, na którym odciśnięto stempel o treści: „m. WOŁOMIN” w kolorze czerwonym. Przy dolnej krawędzi z lewej strony umieszczone zostały informacje: „M-7 CWD Baza Łódź zam 3999/S/Łź | PZG w Panianicach 676-56 948-090 piśm sat. Kl. 5 70 f 2/3A5”. Na środku karty znajduje się okrągła pieczątka Urzędu Stanu Cywilnego w Wołominie w kolorze czerwonym. Dokument własnoręcznie podpisał zastępca kierownika Urzędu Stanu Cywilnego, Zakrzewski. Na odwrocie widnieje odręcznie zapisany niebieskim długopisem numer: „205/57”.

W wyciągu z aktu urodzenia zostały zapisane imiona rodziców Marty Olchawy: Kazimierza i Stanisławy. Z relacji Elżbiety Chmielewskiej – przyjaciółki Marty Olchawy (właśc. Bauer) – wynika, że Stanisława Olchawa nigdy nie wyszła za mąż. Nie wiadomo, kim był Kazimierz Olchawa. Podane w dokumencie nazwisko panieńskie Stanisławy brzmi Olchawa (jest dopisane odręcznie ołówkiem). Marta Olchawa została uratowana z getta lwowskiego, gdzie zginęli jej prawdziwi rodzice, Ernestyna z Kutinów i Izydor Marek Bauer, lwowski skrzypek. Nowy dom dla Marty Bauer stworzyła Stanisława Olchawa. Marta przyjęła jej nazwisko, a nowa matka nadała jej drugie imię Józefa. | Oprac. Monika Harchut