Zestawienie kosztów podróży i wpłat Marjem Lerer (Żelaznej)

Zestawienie kosztów podróży i wpłat na dwujęzycznym (w j. polskim i hebrajskim) szablonie o nr LR/11, wypełnionym czarnym piórem, ołówkiem kopiowym (?) i niebieską kredką; dwie dziurki od dziurkacza przy lewej krawędzi. W nagłówku widnieje nazwisko Lerer, ponieważ Miriam (Mariem, Mania) Żelazna, by dostać się do Palestyny, oficjalnie podawała się za żonę kolegi, Eljasza Lerera. Dwie pierwsze pozycje na liście to wiza angielska i bilet kolejowy. Przy pierwszej w rubryce „data” wskazano dzień 28.11 [1935], przy kolejnych – 8.12. Łączna suma opłat wyniosła 342,25 (złotych? jeśli tak, byłaby to równowartość np. około 1/3 ówczesnej wysokiej, miesięcznej pensji profesorskiej w Polsce).W dolnej części stempel: DOPŁACONO dn._____ZŁ____ – wpisano na nim odręcznie datę 10/12 [1935] i sumę 304,25. Poniżej tą samą kredką: L (parafka?). Brak na dokumencie innych stempli czy adnotacji, które wskazywałyby jego wystawcę. Mogło to być poselstwo angielskie lub pośrednik zajmujący się przejazdami do Palestyny. Strona verso niezadrukowana i niezapisana.

czytaj więcej
Informacje o obiekcie
Organizacja/wytwórnia
nieznane
Rodzaj obiektu
dokumentacja urzędowa
Czas powstania/datowania
1935
Miejsce powstania
Warszawa (województwo mazowieckie) ( dane niepewne )
Technika
drukarskie
pismo odręczne
stemplowanie
Materiał/tworzywo
papier
Wymiary
wysokość: 23.8 cm, szerokość: 19.2 cm,
Języki
polski
hebrajski
Napis/znak
LR/11
Słowa kluczowe
Prawa autorskie
obiekt nie jest objęty ochroną prawa autorskiego
Właściciel
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
Numer identyfikacyjny
MPOLIN-A48.2.1
Lokalizacja
obiekt nie znajduje się na ekspozycji w muzeum