Advertising inscription in Yiddish "Sklad fin besamim"

Cyrulicza Street in Lublin was laid out in the 1850s, but the name was not adopted until the end of the century. Until then, it appeared as "Projektowana Street" (Planned Street) or borrowed its name from the much older Nadstawna Street, which ran perpendicularly. Cyrulicza Street did not survive World War II in its original form. The section from Lubartowska to Furmańska Street survived, while the rest of the street was razed to the ground by the Nazis as part of the demolition of the Jewish district.

The presented inscription in Yiddish: "Sklad fin besamim" (lit. "Storage of spices") was accidentally discovered in 2012 at the entrance gate to the tenement house at 4 Cyrulicza Street. In 2013, it was moved to the "Grodzka Gate – NN Theatre" Centre in Lublin at 21 Grodzka Street in Lublin, where it is presented as part of the permanent exhibition.

czytaj więcej
Information about the object
Author/creator
unknown
Object type
infrastructure element
Time of creation/dating
2nd quarter of the 20th century
Place of creation
Lublin (Lubelskie Province)
Keywords
Copyrights status
the object is not protected by copyright law
Owner
”Brama Grodzka ‐ NN Theatre” Centre in Lublin
Identification number
TEATR NN/76