Napis reklamowy

Ulica Cyrulicza w Lublinie została wytyczona w latach 50. XIX w., lecz nazwa przyjęła się dopiero pod koniec stulecia. Do tego czasu występowała jako „Projektowana” lub zapożyczała nazwę od dużo starszej, biegnącej prostopadle ulicy Nadstawnej. Ulica Cyrulicza nie przetrwała II wojny światowej w pierwotnym kształcie. Ocalał odcinek od Lubartowskiej do Furmańskiej, natomiast pozostała część ulicy została zrównana z ziemią przez hitlerowców w ramach wyburzania dzielnicy żydowskiej.

Prezentowany napis w języku jidysz: „Sklad fin besamim” (dosł. Skład wonności) został przypadkowo odkryty w 2012 r. w bramie wjazdowej do kamienicy przy ulicy Cyruliczej 4. W 2013 r. został przeniesiony do Ośrodka „Brama Grodzka – Teatr NN” w Lublinie przy ul. Grodzkiej 21 w Lublinie, gdzie jest prezentowany jako element wystawy stałej.

czytaj więcej
Informacje o obiekcie
Autorstwo
nieznane
Rodzaj obiektu
element infrastruktury
Czas powstania/datowania
non post 1939
Miejsce powstania
Lublin (województwo lubelskie)
Wymiary
wysokość: 260 cm, szerokość: 80 cm,
Sygnatury/napisy
napis
cały obiekt
Treść

סקלאד פין בשמים (jid. sklad fin psomim)

Słowa kluczowe
Prawa autorskie
obiekt nie jest objęty ochroną prawa autorskiego
Właściciel
Ośrodek „Brama Grodzka ‐ Teatr NN” w Lublinie
Numer identyfikacyjny
TEATR NN/76