Prezentowany kubek przeznaczony był do rytualnego obmywania rąk po skończonym posiłku, przed modlitwą, o czym świadczy wygrawerowany napis „Al mayim achronim”. 

Kubek wykonany z metalu, o konicznym (stożkowym) brzuścu, delikatnie wywiniętej krawędzi wylewu i wysuniętej podstawie. Na powierzchni brzuśca wygrawerowano w dwóch wersach napis, otoczony konturem kartusza. Z dwóch boków kartusza rozchodzą się grawerowane uproszczone liście.

Przedmiot trafił do rodziny darczyńcy prawdopodobnie po wojnie, jako zakup na warszawskim bazarze. Przez dłuższy czas przedmiotu nie kojarzono z tradycją żydowską, po uzmysłowieniu sobie możliwego związku z historią Żydów darczyńca przekazał kubek do zbiorów Muzeum. 

Na kubku widać podpis złotnika – Icka Ehrlicha, który prowadził swój warsztat od 1885 r. przy ul. Nalewki 18. Jego fabryczka zajmowała się wyrobem produktów ze srebra i brązu, tworząc zarówno naczynia użytkowe, jak i te o przeznaczeniu religijnym lub dekoracyjnym. 

Kubek był przeznaczony do rytualnego obmywania rąk, jak wskazuje cytat umieszczony na naczyniu. Podczas rytualnego obmywania rąk należało każdą rękę z osobna polewać wodą z naczynia. Takie ablucje wykonywało się rano, zaraz po przebudzeniu, przed wygłoszeniem błogosławieństw nad chlebem i winem, przed spożyciem posiłku lub po ceremonii pogrzebu i ewentualnym kontakcie ze zmarłym. Według ludowych wierzeń woda po ablucji była „nieczysta” i mogła zostać wykorzystana do praktykowania czarów. 

Natalia Różańska

 

czytaj więcej
Informacje o obiekcie
Organizacja/wytwórnia
Ehrlich, Icek (1885-1938)
Rodzaj obiektu
rzemiosło artystyczne
naczynie
Czas powstania/datowania
non post 1939
Miejsce powstania
Warszawa (województwo mazowieckie)
Technika
rytowanie
Materiał/tworzywo
brąz
Wymiary
wysokość: 10.3 cm, szerokość: 7.5 cm, głębokość: 7.5 cm
Sygnatury/napisy
napis
w centrum brzuśca, w kartuszu

grawerunek w kartuszu

Treść

על מים אחרונים

Słowa kluczowe
Prawa autorskie
obiekt nie jest objęty ochroną prawa autorskiego
Właściciel
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
Numer identyfikacyjny
MPOLIN-M107
Lokalizacja
obiekt nie znajduje się na ekspozycji w muzeum