Obiekty

Dokument w języku rosyjskim: charakterystyka pracownika Abrama Dawidowicza Kacmana, pracującego od maja 1942 w fabryce samolotów w Kujbyszewie (ob. Samara). Informacja, że okazał się dobrym, zdyscyplinowanym robotnikiem i był niejednokrotnie premiowany za dobre wyniki. Podpisy: Limonczik, naczelnik biura; Szejn[?], główny księgowy. W dokumencie pojawia się skrót jednostki Armii Pracy: II NKAP – Narodnoj Komissariat Awiacjonnej Pramyszliennosti, czyli Ludowy Komisariat Przemysłu Lotniczego ZSRR. Najpewniej celowo nie podano w piśmie żadnych dokładnych wskazań geograficznych ani nazw instytucji – ze względów ścisłego bezpieczeństwa wojskowego.

Dokument niezbędny do przemieszczenia się, w tym wypadku: wyjazdu z ZSRR, poświadczający zwolnienie obywatela z pracy.

Przemysław Kaniecki