Portret Ignacego Feldmana

IAKocuc [?], [...] (act. 1945/1946)

Młody mężczyzna, ujęty w popiersiu, en-face. Twarz spokojna, włosy starannie zaczesane do góry. Karton zżółknięty, widoczne ślady cięcia. Ale nie zniszczony.

Ta przechowywana z dbałością pamiątka to portret Ignacego Feldmana narysowany w styczniu 1946 roku przez jednego ze współwięźniów (sygn. cyrylicą jest niestety nieczytelna). Na odwrocie znajduje się dedykacja oraz podpisy obozowych towarzyszy, kobiet i mężczyzn:

„Pust eti podpisy napomniac ciebe o mnogom! [Niech te podpisy przypominają ci o wielu [rzeczach, ludziach].

1. Merenkow Step. [Stepanowicz] Lwow

2. Jaremczuk Iwan. [Iwanowicz] Fiodor

3. Szkoliar Ostap Daniłow. [Daniłowicz]

4. Darowskaja Wiera Iwanowna

5. Mogilewski Borys Grigorewicz

6. Ryżowa Lidia Aleks. [Aleksandrowna/Aleksiejewna]

7. Kisielew Dmitrij Artiom. [Artiomowicz]

8. Czujrima Fedosija Leont. [Leontiewna]

9. Żabskaja Dora Matwiejew. [Matwiejewna]

10. Oreszyn Stepan Iwanow. [Iwanowicz]

11 Martynowa Raja

12. Kulbiakin Misza.

Przed II wojną światową Feldmanowie mieszkali w Warszawie. Po wybuchu wojny Ignacy wraz z synem Marianem uciekli na Wschód. W Związku Radzieckim przeżyli wojnę. Matka została w Warszawie, nie chciała opuszczać sędziwych rodziców. Poszła z nimi do getta. Dziadkowie zmarli w getcie, matka zginęła najprawdopodobniej w obozie zagłady w Treblince (M. Feldman, Z Warszawy przez Łuck, Syberię, znów do Warszawy, Warszawa 2009).

czytaj więcej
Informacje o obiekcie
Autorstwo
IAKocuc [?], [...] (act. 1945/1946)
Rodzaj obiektu
rysunek
Czas powstania/datowania
1946-01-11
Miejsce powstania
Rosja (Europa, Azja)
Technika
rysowanie
rysunkowe
rysunkowe
Materiał/tworzywo
karton
Wymiary
wysokość: 21.9 cm, szerokość: 16 cm,
Sygnatury/napisy
napis
na odwrocie, pod dedykacją

nazwiska wypisane są jednym charakterem pisma (nieznany/a autor/ka) i jednym kolorem atramentu, natomiast własnoręczne podpisy są zrobione różnym atramentem: brązowym, czarnym, niebieskim.

Treść

1) Меренков Степан Львов. | 2) Яремчук Иван Федоров. | 3) Школяр Остап Данилов. | 4) Даровская Вера Иванов. | 5) Могилевский Борис Григор. | 6) Рыжова Лидия Алекс. | 7) Киселев Дмитрий Артём. | 8) Чуйрина Федота Леонт. | 9) Жабская Дора Матвеев. | 10) Орешин Степан Иванович | 11) Мартынова Рая | 12) Кульбякин Миша

napis
na odwrocie, w prawym górnym rogu

odręczny, piórem

Treść

Пусть эти подписи напомнят тебе о многом!

sygnatura
w prawym dolnym rogu, ukośnie

odręczny, ołówkiem

Treść

ИАКосуц | 11 I 1946 г.

Słowa kluczowe
Prawa autorskie
Właściciel
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
Numer identyfikacyjny
MPOLIN-M1384
Lokalizacja
obiekt nie znajduje się na ekspozycji w muzeum