Tarcza na Torę (hebr. tas) jest to jeden z elementów „klej kodesz” (przedmiotów będących częścią kultu religijnego związanego z Torą).

Zwraca uwagę data powstania obiektu – 1779 r., co jest wyjątkowe, jeśli chodzi o zachowanie przedmiotów związanych z przechowywaniem i użytkowaniem Tory sprzed wieku XIX (więcej, o historii Tory na stronie Wirtualnego Sztetla

Prezentowany tas wykonany ze srebra został ozdobiony ornamentami i napisem donacyjnym – jest to dar uczonego Abrahama, syna uczonego Mosze.

Zwyczaj używania tarczy ma uzasadnienie w przepisach talmudycznych, zakazujących przewijania Tory w synagodze, by nie marnować czasu, który można poświęcić na jej studiowanie. W dolnej części zawieszki bardzo często umieszczano małą skrzynkę, do której wkładano karteczkę (lub tabliczkę) z informacją, na którym fragmencie zakończono studiowanie Pisma.

Tarczę zdobią dwie kolumny, symbolizujące Jachina i Boaza (nazwy kolumn będących w Świątyni Jerozolimskiej, strzegących wejścia). Nazwy kolumn tłumaczy się: Jachin – „Bóg utwierdził”, Boaz – „w Nim [jest] moc”.

W zwieńczeniu tarczy bardzo często umieszczano symbole znane również z dekoracji innych przedmiotów związanych z Torą (jak sukienka czy korona) – dwa lwy, symbolizujące plemię Judy, z którego pochodził Dawid, i z którego, według żydowskiej tradycji, będzie się wywodził Mesjasz.

Tarcza na Torę przekazana Muzeum dzięki The North American Council for the Legacy of Polish Jews.

Natalia Różańska

czytaj więcej
Informacje o obiekcie
Organizacja/wytwórnia
nieznane
Rodzaj obiektu
rzemiosło artystyczne
Czas powstania/datowania
circa 1779
Miejsce powstania
nieznane
Technika
odlew
cyzelowanie
polerowanie
rytowanie
repusowanie
fakturowanie
Materiał/tworzywo
srebro
Wymiary
wysokość: 20 cm, szerokość: 20 cm, głębokość: 2.5 cm
Sygnatury/napisy
grawerunek
na tarczy

litery grube, wnętrze każdej ozdobione gęstymi równoległymi, ukośnymi liniami; wyrazy w pięciu wersach, między 1 i 2, 2 i 3 oraz 3 i 4 - linia wypełniona krzyżującymi się liniami

Treść

זאת נדבה הרב רבי אברהם בן הרב רבי משה ,תקלט

Słowa kluczowe
Prawa autorskie
obiekt nie jest objęty ochroną prawa autorskiego
Właściciel
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
Numer identyfikacyjny
MPOLIN-M143
Lokalizacja
obiekt znajduje się na ekspozycji w muzeum