Obiekty

Zdjęcie (wtórna odbitka) – wykonane na trawniku, na tle płotu i drzew liściastych (akacji?), prawdopodobnie latem – Augusty Hermelin z d. Zamenhof [1865(1866?)–1931], otoczonej swoimi dziećmi, urodzonymi na przełomie XIX i XX w. Najstarsze, córki, stoją w górnym rzędzie: Lubomira (poślubi Emanuela Weinkipera; zm. 1963) i Emilia (wyjdzie za mąż za Józefa Sztencela, zginie w getcie). Irena (później po mężu Rozengarten) jest obejmowana przez matkę prawą ręką, Aleksander (poślubi Biankę Naftali, potem Halinę Zajczyk; zm. 1967) jest obejmowany lewą ręką, Rudolf (poślubi Stellę Weinkiper; zm. 1958) leży na pierwszym planie. Być może zdjęcie zrobił mąż Augusty i ojciec dzieci, Henryk Hermelin [1860(1861?)–1934].

Augusta Hermelin była nauczycielką języka niemieckiego, uczyła w polskiej szkole (niewiele Żydówek dopuszczano do takiej praktyki). Była córką Markusa Zamenhofa i Rozalii z d. Sofer, miała siedmioro rodzeństwa – jednym z jej braci był dr Ludwik (Łazar) Zamenhof.